Hajmo „malo“ o imenima ulica, trgova i ostalih gradskih toponima Mostara.
„Na prvu“, to je tek „komunalno pitanje“, gdje i kako dostaviti poštu ili imenovati mjesto stanovanja. Ali avaj! Balkan je ovo, prijatelju! Ovdje je konteskt, u pravilu, važniji od sadržaja.
Ta tematika je „na ovim prostorima“, uvijek bila prvenstveno političko i svjetonazorno pitanje. Način tretiranja „osvojenog plijena“ u vječitim kulturnim i stvarnim ratovima oko identiteta i teritorija.
Princip je bolno jednostavan: prvo topovima i bombama „očistiš teren“ od tebi nepodobnih, pa onda „zapišaš“ osvojeno novim insignijama...imenima ulica i trgova. Svečarski...
Imena ulica i trgova trebaju, naime, biti živi svjedoci „nove realnosti“ i održavati ideološku matricu vladauće ideologije. Nema tu puno prostora za racionalizam i poštivanje jasnih činjenica. Samo projekcije stvarnosti iz ugla pobjednika. Oprobano više puta u zadnjih stotinjak godina. Od „stare Juge“, preko SFRJ, do „novih demokratija“.
